我々、ノーベル賞受賞者は、チベット人のデモ抗議者に対して武力弾圧を行なっている中国政府に対し、遺憾の念を表明します。我々は、中国当局に対し、武器を持たず、平和的にデモ行進を行なっているチベット人に対する武力行使をやめるよう強く求めます。我々は、中国政府が、我々の同志であるノーベル賞受賞者、ダライ・ラマ法王に対して行なっている不当な軍事行動に抗議します。…………………